Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?